英語を話せる父、教えるとなると別問題 / A Father Who Speaks English, Yet Cannot Quite Teach It

最近、子どもが英語に触れる機会をつくりたくて、先生を探しています。「英語が話せるなら、自分で教えればいいのでは」と言われることもありますが、親子となると話は別です。こちらが熱心になるほど、小言や訂正が増えてしまう。せっかく英語に興味を持ってもらいたいのに、「英語=親に怒られる時間」になったら本末転倒です。教えることと、話せることは、やはり別の技術なのだと思います。

英語教室を調べていると気になるのが、高額な教材や長期契約です。教材そのものを否定するつもりはありませんが、子どもが続けられるかも分からない段階で大きな金額を提示されると、少し構えてしまいます。親は子どものことになると不安になりやすいものです。「今始めないと遅いのでは」「将来のために何かしなければ」。だからこそ、その不安を刺激して決断を急がせるより、子どもが楽しめるか、無理なく続けられるかを一緒に考えてくれる人の方が信頼できます。

実際に先生と話してみて印象に残ったのも、教材やレッスンを売ることより、「どうすれば子どもが英語を嫌いにならずに続けられるか」を真剣に考えていたことでした。何を教えるかだけでなく、なぜ教えるのか、どう向き合うのか。その姿勢は思った以上に伝わります。気づけば、これは自分の仕事にも少し似ているなと思いました。本当に良いものでも、不安をあおって売ればいいわけではない。大きな声で勧めるより、納得して選べる材料をきちんと渡す。その方が、長い目ではずっと健全です。

家での学びも同じなのかもしれません。「学びにいい環境」と聞くと立派な机や専用の部屋を想像しがちですが、実際にはもっと小さなことが大事なのではと思っています。本や道具を自然に手に取れること、分からないことをすぐ聞けること、床に座って遊びながらでも何かを試せること。子どもが英語を好きになるかどうかは、まだ分かりません。数分で飽きて別の遊びを始める可能性も十分あります。それでも、「知らないことを覚えるのって、案外楽しいかも」と思える時間が少しずつ増えていけば、それで十分なのかもしれません。


Lately, I have been looking for ways to give my child more opportunities to use English. People sometimes ask the obvious question: if I already speak English, why not teach it myself? The problem is that speaking a language and teaching it are completely different skills. With your own child, patience becomes complicated. A correction becomes another correction, enthusiasm turns into lecturing, and before long English risks becoming “that thing Dad nags me about.” That would rather defeat the purpose.

One thing that makes me cautious when comparing lessons is the combination of expensive materials and long commitments. I have nothing against good teaching materials, but asking a family to invest heavily before anyone knows whether the child will even enjoy the lessons feels uncomfortable. Parents are already easy to frighten when it comes to education. Are we starting too late? Are we doing enough? What will happen years from now if we get this wrong? I would much rather work with someone who lowers that anxiety and asks a simpler question first: will this child enjoy learning enough to keep going?

That was what stood out when I recently spoke with a teacher. The conversation felt less like a sales pitch and more like a discussion about how children actually develop an interest in a language. It reminded me unexpectedly of my own work. Whether you are talking about education, homes, or almost anything else, having something worthwhile to offer does not mean you need to push it aggressively. Helping someone understand what they are choosing, without manufacturing fear around the decision, usually feels like the better approach.

I have also started to think differently about what a “good learning environment” at home really means. It probably has less to do with creating the perfect study room and more to do with small everyday things: books and materials being easy to reach, questions being welcome, and enough freedom to sit on the floor and explore something without turning it into a formal lesson. Whether English becomes a lasting interest remains to be seen. There is every chance a lesson lasts three minutes before something more exciting wins. Still, if home can become a place where learning occasionally feels like play rather than obligation, that seems like a good enough place to start.